内容介绍：刘元卿（15441609），字调甫，号旋宇，一号泸潇，江西萍乡莲花县人，明代著名教育家。他从小发奋读书，隆庆四年（1570年）在江西乡试中夺魁，后来在他人的推荐下，带着向朝廷的上书和文卷参加会试，但因五策伤时，忏张居正，未被录取，还险遭杀身之祸。下面小编整理了楚人学舟原文及翻译，供大家参考。
　　原文
　　楚人有习操舟者，其始折旋疾徐，惟舟师之是听。于是小试洲渚之间，所向莫不如意，遂以为尽操舟之术。遂遮谢舟师，椎鼓径进，亟犯大险，乃四顾胆落，坠桨失柁。
　　翻译

　　楚地有个学习驾船的人，他（在）开始（的时候）折返、旋转、快、慢，完全听从船师傅的话。于是在江中岛屿之间小试（身手），所做的没有不得心应手的，便以为学全了驾船的技术。马上谢别了船师，击鼓（古人大概是靠击鼓来发布号令的吧）快进，立即就遇上大的危险，就四处张望吓破了胆，桨坠（江）舵失去操控。然而这今天的危急，不就是前面的得意（所造成的）吗？

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/gaozhong/940528.html

相关阅读：上述语段中，子贡和孔子对管仲的看法各是什么？（2分）
文言文阅读“晋侯、秦伯围郑”“晋焚楚军”
偃虹堤记 阅读答案（北京高考试题）
《铁公鸡施粥》阅读答案（附翻译）
高中文言文阅读《孙膑》（附翻译）