欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

辛弃疾《定风波?暮春漫兴》阅读练习及答案【附译文】

编辑: 路逍遥 关键词: 古诗文阅读 来源: 逍遥右脑记忆



阅读下面一首宋词,回答问题。
  
  定风波·暮春漫兴
  
  辛弃疾
  
  少日春怀似酒浓,插花走马醉千钟。老去逢春如病酒,唯有,茶瓯①香篆②小帘栊。
  
  卷尽残花风未定,休恨,花开元自要春风。试问春归谁得见?飞燕,来时相遇夕阳中。
  
  【注】①茶瓯:一种茶具。②香篆:指焚香时所起的烟缕。
  
  1.上片词人通过对“少日”和“老去”时的行为表现和的对比,抒发了的感慨。(2分)
  
  2.下片的“飞燕,来时相遇夕阳中”一句历来为人称妙。试分析其妙处。(5分)
  
  参考答案
  
  1.内心感受春光易逝,人生易老
  
  2.作者运用拟人手法,(1分)想像离此而去的春天,与飞来的燕子在金色的夕阳中相遇,(2分)巧妙地回答了上句的疑问,(1分)想象奇特,生动形象,引人联想。(1分)
  
  参考译文
  
  少时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
  
  春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/shici/557881.html

相关阅读:李清照《渔家傲(雪里已知春信至)》阅读练习及答案
苏轼《浣溪沙(软草平莎过雨新)》阅读练习及答案
苏轼《南乡子?梅花词和杨元素》阅读练习及答案
刘过《柳梢青?送卢梅坡》阅读练习及答案
苏轼《满庭芳?蜗角虚名》阅读练习及答案