【作品介绍】

　　《送李睢阳》的作者是王维，被选入《全唐诗》的第125卷第110首。

【原文】

送李睢阳

作者：唐·王维

将置酒，思悲翁。

使君去，出城东。

麦渐渐，雉子斑。

槐阴阴，到潼关。

骑连连，车迟迟。

心中悲，宋又远。

周间之，南淮夷。

东齐儿，碎碎织练与素丝，游人贾客信难持。

五谷前熟方可为，下车闭?君当思。

天子当殿俨衣裳，大官尚食陈羽觞。

彤庭散绶垂鸣?，黄纸诏书出东厢，轻纨叠绮烂生光。

宗室子弟君最贤，分忧当为百辟先。

布衣一言相为死，何况圣主恩如天。

鸾声哕哕鲁侯?，明年上计朝京师。

须忆今日斗酒别，慎勿富贵忘我为。

【注释】

1、作于天宝十二载(753)夏，说见陈铁民《王维年谱》。李睢阳:即李?，信安王李?长子，太宗第三子吴王李恪曾孙。《日唐书·李?传》:“杨国忠秉政，郎官不附己者悉出于外，?自考功郎中出为睢阳太守。”睢阳，即宋州，天宝元年改为睢阳郡，治所在今河南商丘南。诗题下全诗校云:“一本以前九句自为一首。”

2、汉铙歌《思悲翁》:“思悲翁，唐思，夺我美人侵以过。”

3、渐渐：《史记·宋微子世家》载箕子作麦秀之诗曰:“麦秀渐渐兮，禾黍油油”。索隐:“渐渐，麦芒之状”。

4、雉子斑:汉铙歌《雉子斑》:“雉子，斑如此!之于雉梁”。斑，指毛色斑斓好看。

5、连连:徐缓貌。

6、迟迟:全诗校:“一作连连。”

7、宋:指睢阳。睢阳本春秋时宋地。

8、周:指东周故地。今河南洛阳一带。

9、淮夷:古代居于淮河流域的少数民族。

10、东齐儿:睢阳之东为古齐地，故云。

11、织:染丝织成的彩帛。练:白色熟绢。

12、持:掌握。

13、下车:指初到任。《汉书·叙传》:“畏其下车作威，吏民竦息。”闭?:《汉书·韩延寿传)载，延寿为左冯翊，行县至高陵，民有兄弟相与讼田自言，延寿大伤之，曰:“幸得备位为郡表率，不能宣明教化，至令民有骨肉争讼”。因入卧传舍，闭?(小门)思过。于是讼者宗族传相责让，两兄弟深自悔，愿以田相移，终死不敢复争。

14、俨:整齐貌。

15、大(tài)官:即太官，唐光禄寺有太官署，凡朝会宴享，掌供百官膳食。尚食:唐殿中省有尚食局，掌供天子常膳，凡大朝会，则与太官署共供百官膳食。羽觞:酒器，形如雀鸟。此句写行前天子赐宴。

16、彤庭:指皇宫。散绶:分发绶带。唐制，五品以上官员有绶。?:珠。系珠于绶下，行走时作声，故曰“鸣?”。

17、黄纸诏书:古时天子诏令用黄纸书写，故云。参见《春明退朝录》卷下。

18、此句写行前天子赐以增帛。

19、百辟:泛指公卿大臣。

20、“鸾声”句:《诗·鲁颂·泮水》:“鲁侯戾(来)止，言观其?(上画龙形、竿头系铃的旗)。其???，鸾声哕哕。鸾，车铃，哕哕(huì)，有节奏的车铃声。

21、“慎勿”句:语本百里奚妻《??歌》:“百里奚，五羊皮，忆别时，烹伏雌，炊??，今日富贵忘我为!”(《颜氏家训·书证》)为，语尾助词。

【作者介绍】

　　王维（701年－761年），字摩诘（mó jié） ，人称诗佛 ，名字合之为维摩诘，维摩诘乃是佛教中一个在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩萨，意译以洁净、没有染污而著称的人。可见王维的名字中已与佛教结下了不解之缘。

　　王维在诗歌上的成就是多方面的，无论边塞、山水诗、律诗还是绝句等都有流传人口的佳篇。他的诗句被苏轼称为“味摩诘之诗，诗中有画，观摩诘之画，画中有诗”。他确实在描写自然景物方面，有其独到的造诣。无论是名山大川的壮丽宏伟，或者是边疆关塞的壮阔荒寒，小桥流水的恬静，都能准确、精炼地塑造出完美无比的鲜活形象，着墨无多，意境高远，诗情与画意完全融合成为一个整体。 更多古诗欣赏文章敬请关注“小学生学习网”的王维的诗全集栏目。(http://)

　　山水田园诗派是盛唐时期的两大诗派之一，其主要作家是孟浩然、王维、常健、祖咏、裴迪等人，其中成就最高、影响最大的是王维和孟浩然，也称为“王孟”。

【繁体对照】

卷125_110【送李睢?（壹本以前九句自?壹首）】王?

?置酒，思悲翁。

使君去，出城?。

???，稚子斑。

槐??，到潼?。

???，???。

心中悲，宋又?。

周?之，南淮夷。

???，碎碎???素?，?人?客信?持。

五谷前熟方可?，下???君?思。

天子?殿俨衣裳，大官尚食?羽觞。

彤庭散绶垂??，??诏?出??，?纨?绮?生光。

宗室子弟君最?，分???百辟先。

布衣壹言相?死，何??主恩如天。

鸾?哕哕?侯?，明年上?朝京?。

??今日?酒?，慎勿富?忘我?。

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/shici/gushi/623302.html

相关阅读：南园·男儿何不带吴钩
送李判官之润州行营
雨晴
《永遇乐》古诗鉴赏
访城西友人别墅