11、普天乐·咏世（作者：张鸣善）

【原文】

洛阳花，梁园月，好花须买，皓月须赊。花倚栏干看烂熳开，月曾把酒问团圆夜。月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。花谢了三春近也，月缺了中秋到也，人去了何日来也？

【注解】

洛阳花：即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。

梁园月：即梁园的月色。梁园，西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟诗。

月曾把酒问团圆夜：化用苏轼《水调歌头》词逾：“明月几时有，把酒问青天。”

三春：孟春、仲春、季春。

【译文】

在洛阳赏花，到梁园赏月，好花应不惜钱去买，明月也应不惜钱云买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳，举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢，想到人生最苦的事情莫过一墩别。花谢了到了三春再开，月缺了到了中秋又圆，人去了什么时候能再来呢？更多元曲赏析请关注“小学生学习网”的元曲三百首栏目（http:///yuanqu300/）。

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/shici/yuanqu/721579.html

相关阅读：商调·梧叶儿·客中闻雨
双调?沉醉东风?渔父
红绣鞋（作者：贯云石）
元曲精选之卖花声·怀古
寿阳曲?答卢疏斋（作者：朱帘秀）