欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

王昌龄《闺怨》原文及翻译 赏析

编辑: 路逍遥 关键词: 诗歌鉴赏 来源: 逍遥右脑记忆


王昌龄《闺怨》原文

闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。

忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。

王昌龄《闺怨》注释

、凝妆:盛妆。

2、悔教:悔使。

王昌龄《闺怨》翻译

闺阁中的少妇,从来不知忧愁;春来细心打扮,独自登上翠楼。忽见陌头杨柳新绿,心里难受;呵,悔不该叫夫君去觅取封侯。

王昌龄《闺怨》赏析

《闺怨》是唐代著名边塞诗人王昌龄的诗词作品,这是闺怨诗、描写了上流贵妇赏春时心理的变化。诗的首句,与题意相反,写她“不知愁”:天真浪漫,富有幻想;二句写她登楼赏春:带有幼稚无知,成熟稍晚的憨态;三句急转,写忽见柳色而勾起情思:柳树又绿,夫君未归,时光流逝,春情易失;四句写她的省悟:悔恨当初怂恿“夫婿觅封侯”的过错。诗无刻意写怨愁,但怨之深,愁之重,已裸露无余。

王昌龄是盛唐时享有盛誉的一位诗人。王昌龄的诗以三类题材居多,即边塞、闺情宫怨和送别。 《全唐诗》对昌龄诗的评价是“绪密而思清”,他的七绝诗尤为出色,甚至可与李白媲美,故被冠之以“七绝圣手”的名号。尤其是他的边塞诗,流畅通脱,高昂向上,深受后人推崇。

王昌龄的边塞诗充分体现了他的爱国主义,英雄主义精神,另外还深深蕴含了诗人对下层人民的人文关怀,体现了诗人宽大的视野和博大的胸怀。王昌龄在写作方式上擅长以景喻情,情景交融。这本是边塞诗所最常用的结构,但是诗人运用最简练的技巧,于这情境之外又扩大出一个更为广阔的视野,在最平实无华的主题之中凝练出贯穿于时间与空间中永恒的思考;最具代表的是《出塞》 。

王昌龄的诗词全集


本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/shiju/1053890.html

相关阅读:陈子昂《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》原文及翻译赏析
后汉书?列传?崔?列传原文及翻译
陶渊明《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》原文及翻译 赏析
杜甫《敬寄族弟唐十八使君》原文及翻译 赏析
同甘共苦_诗歌鉴赏