早春呈水部张十八员外①,网络语录

天街②小雨润如酥③，

草色遥看近却无。

最是④一年春好处⑤，

绝胜⑥烟柳满皇都⑦。

??唐?韩愈

注释

①呈：恭敬的送给。水部张十八员外：指张籍（766?830）唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八，曾任水部员外郎。水部此处代指工部。

②天街：京城的街道。

③润如酥：滋润如酥。酥：乳汁，这里形容春雨的滋润。

④最是：正是。

⑤处：时。

⑥绝胜：远远胜过。

⑦皇都：指京城长安。

解读翻译

京城大盗上飘落着初春的小雨，光滑滋润如同酥油，

远望草色练成一片，近看时却有好象没有。

这正是一年中春光最好的时候，

远远胜过满长安暮春时节飘着如烟的杨柳。

赏析

这首诗表达了诗人对早春美景的热爱和赞美之情。

诗人首先点出小雨，如酥油一般的蒙蒙细雨洒落在京城的大道上，“润如酥”写出了小雨轻柔、细滑、润泽的特点，也提醒人们：春天已经来了。接着，诗人写到了“草色”，初春的小草沾染了绵绵细雨，远望一片新绿，近看又好像没有，这句写出了小草刚刚发芽时若有若无、稀疏嫩小的特点。“小雨”和“草色”都是早春特有的景象，细雨滋润小草，生机勃勃，给人带来希望。后两句诗人书法了对初春景色的赞美之情。

“最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。”细雨润泽下的小草，柔嫩而富含生机、欣欣向荣。而到了晚春呢？杨柳如烟，满城都是，象征着春天将要过去，还带有一种衰落感，实在比不上早春的美景。

诗人选材典型，观察细致，语句优美，写出了早春湿润、舒适和清新的感觉。

作业题

大家都知道春天的花朵很美丽，那么你有没有注意过春天的小草呢？观察一下春天的小草吧，在下面评论处写下你们对小草的感受。

扩展阅读

韩愈名字的由来

说起韩愈的名字，倒有一段小故事。

据说韩愈父母早亡，他从小就由哥嫂抚养。转眼到了入学的年龄，嫂嫂郑氏一心想给他起个又美又雅的学名。这天，郑氏翻开字书，想给弟弟选一个合意的学名，可是过了半个时辰，还没选好。韩愈见嫂嫂为他起名作难，便问：“嫂嫂，你要给我起个什么名呢？”郑氏说：“你大哥名会，二弟名介，会、介都是人字作头，象征他们都要做人群之首。会乃聚集，介乃耿直，含义都很不错。三弟的学名也需找个人字作头，含义更要讲究的才好。”韩愈听后，立即说道：“嫂嫂，您不必再翻字书了，这人字作头的“愈”字最佳了，我就叫韩愈好了。”郑氏一听，忙将字书合上，问弟弟道：“这‘愈’字有何佳意？”韩愈说：“愈，是超越的意思。我长大以后，一定要做一番大事，前超古人，后无来者，绝不当平庸之辈！”嫂嫂听后，拍手叫绝：“好！好！你真会起名，好一个‘愈’字”。

韩愈怎么会给自己起出一个这样又美又雅的名呢？原来他自幼聪慧，饱读经书，不到七岁，就读完了诸子的经典著作。那超凡的天赋和文化素养，使他早早就抱定了远大志向，这个“愈”字，正是他少年胸怀的表露。

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/shiju/114367.html

相关阅读：