甘茂相秦原文

原文：甘茂相秦。秦王爱公孙衍，与之间有所言。因自谓之曰：“寡人且相子。”甘茂之吏道而闻之，以告甘茂。甘茂因入见王曰：“王得贤相，敢再拜贺。”王曰：“寡人托国于子，焉更得贤相?”对曰：“王且相犀首。”王曰：“子焉闻之?”对曰：“犀首告臣。”王怒于犀首之泄也，乃逐之。

甘茂相秦注释

、秦王：秦武王。

2、焉：何，安。

3、犀首：即公孙衍

4、与：不时

5、以：向

6、且：将要

甘茂相秦翻译

甘茂做秦朝宰相时，秦王对公孙衍有所偏爱，不时和公孙衍讲些机密事。一次，秦王自言自语对公孙衍说：“寡人将要你做宰相。”甘茂的家臣偶尔听到这个消息，向甘茂作了报告。甘茂于是入宫拜见秦王说：“您得了一个好宰相，我再次向您表示祝贺。”秦王说：“寡人已经把国事尽托于爱卿，哪里又得到了一个贤相呢?”回答道：“大王您不是让公孙衍当宰相么。”武王问：“爱卿由何处得此消息?”甘茂回答说：“是公孙衍告诉我的。”秦王因公孙衍泄密十分愤怒，于是赶他走。

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/shiju/381338.html

相关阅读：杨炯《出塞》原文及翻译 赏析
十年离乱后，长大一相逢
歌：我已经活了十五年_诗歌鉴赏
王充论衡?卷九?原文及翻译
神和人_诗歌鉴赏