欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

李白《宿五松山下荀媪家》原文翻译及赏析

编辑: 路逍遥 关键词: 诗歌鉴赏 来源: 逍遥右脑记忆


李白《宿五松山下荀媪家》原文

我宿五松下,寂寥无所欢。

田家秋作苦,邻女夜舂寒。

跪进雕胡饭,月光明素盘。

令人惭漂母,三谢不能餐。

李白《宿五松山下荀媪家》翻译

我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加繁忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。

李白《宿五松山下荀媪家》赏析

《宿五松山下荀媪家》是唐代诗人李白的一首五言律诗,这首诗是李白游五松山时,借宿在一位贫苦妇女荀媪家,受到殷勤款待,亲眼目睹了农家的辛劳和贫苦,有感而作的。此诗诉说了劳动的艰难,倾诉了自己的感激和惭愧,流露出感人的真挚感情。诗中虽没有直接描写荀媪的词句,但她忠厚善良的形象宛然如见。全诗朴素自然,语言清淡,于不事雕琢的平铺直叙中颇见神韵,在以豪迈飘逸为主的李白诗歌中别具一格。

李白的诗词全集


本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/shiju/568098.html

相关阅读:题乔尔乔内的威尼斯牧歌_诗歌鉴赏
东风夜放花千树
天生一个仙人洞,无限风光在险峰
万里悲秋长作客,百年多病独登台
萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳