欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

杜审言《春日怀归》原文翻译及赏析

编辑: 路逍遥 关键词: 诗歌鉴赏 来源: 逍遥右脑记忆


杜审言《春日怀归》原文

心是伤归望,春归异往年。

河山鉴魏阙,桑梓忆秦川。

花杂芳园鸟,风和绿野烟。

更怀欢赏地,车马洛桥边。

杜审言《春日怀归》翻译

待更新

杜审言《春日怀归》赏析

《春日怀归》是唐代诗人杜审言的诗词作品,这是一首五言律诗。此诗表达的是渴望回京城为官之意,寇准诗作则更多地蕴含了忧国忧民之情。

与其他宫廷诗人相比,杜审言的作品已明显出现简单化的倾向,这一倾向在他的贬逐诗中进一步加强,这是他的贬逐诗与宫廷诗不同的地方。这首《春日怀归》就是他的贬逐之作。一方面,保留了宫廷诗的许多优点,句法复杂,语言精炼;另一方面,去掉了作为宫廷诗基础的过分的、修饰的曲折。

诗中“魏阙”指京城,但不能确定诗人正在想念的是长安(如第四句所指示)还是洛阳(如末句所指示)。如果是前者,诗应写于第一次贬逐时;如果是后者,则应写于公元705年(唐中宗神龙元年)的贬逐。虽然贬逐并未改变杜审言的诗歌,但也使其变得严肃了。在初唐诗人的眼中,景物是构成巧妙隐喻的要素,但是在贬逐时,风景减少了愉快的信息。


本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/shiju/569428.html

相关阅读:汉文有道恩犹薄
万物颂_诗歌鉴赏
韦应物《鸢夺巢》原文及翻译 赏析
宋史?林空斋传原文翻译
万般皆下品,唯有读书高