战国策?魏四?秦罢邯郸

战国策?魏四?秦罢邯郸原文

秦罢邯郸，攻魏，取宁邑，吴庆恐魏王之构于秦也，谓魏王曰：“秦之攻王也，王知其故乎?天下皆曰王近也。王不近秦，秦之所去。皆曰王弱也。王不弱二周，秦人去邯郸，过二周而攻王者，以王为易制也。王亦知弱之召攻乎?”

战国策?魏四?秦罢邯郸译文

秦国停止攻打邯郸，而来进攻魏国，攻下了宁邑。吴庆担心魏王同秦国讲和，对魏王说：“泰国进攻大王，大王知道它的原因吗？天下诸侯都说大王亲近秦国。其实大王并不亲近秦国，恰恰是泰国所要除掉的。天下诸侯都说大王国力弱小。其实大王的国家并不弱于东、西二周，秦国人离开邯郸，越过二周进攻大王的原因，是认为大王容易被挟制，大王也该知道软弱招致进攻了吧！”

【战国策全文及翻译

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/shiju/869244.html

相关阅读：长恨春归无觅处，不知转入此中来
杜甫《所思（得台州郑司户虔消息）》原文及翻译 赏析
爱的忠诚_诗歌鉴赏
黄庭坚《雨中登岳阳楼望君山二首》原文翻译及赏析
她的快乐狂野又狂野_诗歌鉴赏