转贴：我在巴黎见了一位朋友，法语狂好，在读DESS，在一家法国的公司当实习翻译（要知道她3年前TEF只考了90分，向她问了一下学习方法，也许对大家有用的。。。
初级篇。
她和许多人一样在一个中介办的语言班学的，经常逃课500小时没学到200，在3个月的学习中，她和其他人一样泡吧，但每天晚上回家却被家人逼着学1~2小时，学语音时狂读1小时 26个字母和音标（跟着磁带读，并向老师确立真确后）。
她没学什么语法和动词变，她当时学两本书（新无疆界，大学法语简明教材），因为每次老师上完一课要听写课文，于是狂抄课文（20遍），可以默写出来，在家父母要求不停的读，不能停，（记住，每篇课文抄20遍，每天读书1小时并录下来，连课题，也书都读，特别是对话，但不要在书上写一个汉字，休息时听自己读的（她爸妈定的），单词不知道不要查字典，（查字典是初学者最大的敌人）。
不要把时间都花在语法上，语法是语言大师在文学刊物上玩的东西，（学文学的例外），只要搞定直陈时，（用 venir de ,etre en train de ,aller de 搞定)。重要的是语感啊。一定要plus parler,plus repeter 。（有一绝招。我们在国内学100天的法语，一天背3个句子（正确的）象背绕口令一样背，1句常用的，1最难读的，1最长的。在当天的课本里找，以最大的声音，最快的速度，读50遍以上！100天后，你来法国，你发现你会说300句快得连法国人都听不过来的话。那将是你最大得信心。有点夸哦）
初学者请在正常得学习中，挤出1小时 试一试把！

中级篇。

刚到法国那段时间，你一定万般感触齐上心头，没几个人想学得，这时你可以拿起你以前学得教材开始复学，那都是你熟悉得东西啊，再听一下你以前录得读音。你会快乐得，你会笑自己读得有多有意思，你一定要相信法语不是洪水猛兽，她很美，她就在你心里（有条件得朋友可以试一下，现在MD便宜啊，从第一次得开始录把，那是你和她的初恋）

一段时间以后你会醒过来，你不是来颓废的，你是来拿青春赌明天的。
这时你可以开始了，打开大学法语简明教材第428页，用B2的纸，大大的抄上，贴在墙上，以后把相符的词写在后面。
我们开始背字典把（大学法语四级词汇详解）里面的英语可助你一臂之力。按以下方法背（可以说是在读）：
1天早晚各1小时，按字母顺序背zyx,qj,ku,vw,nol,fg,ij,hm,bd,er,cp,sa,每个词升降调读3次，句子读5遍，共1小时，晚上重复早上的。几天后26字母读完后，开始第2轮。。。
3轮以后你就有小成了，然后开始背里面的句子（只背句子，那些qqn,qqch的自己造句背）
1，2个月，那本书也差不多破了，买本拉鲁斯法语版的开始读把，方法同上，记住不要查字典，
不管意思只求读顺，只当是小和尚念经的，不停的读，有意识的读（注意读背，听背，写背的调整）。
古人说，读书3百卷，下笔如有神。试试就知道了。几千页的拉鲁斯你都读熟了你还怕什么啊
你第一年的语言就搞定了。
不要忘了每天3快句，和录下你读的。
（有一绝招。每天睡觉还没睡着时，说一下你白天背的句子，不停的说，直到睡着，第2天起床后回忆你昨晚的，在说，一边洗口。。一边说。一段时间后你会发觉你做梦也说啊。这样法语对你来说已不是外语了，没人在梦里说外语的。）

还有最重要的是要溶人法国的生活。只有溶入了生活才能体会文化，语言的氛围，在自己可以接受的情况下，象一个法国大学生一样生活把！

高级篇。

师傅领进门，修行在个人。

此文章献给所有爱法语的人。。。

我自己的体会：以上的方法很象我中学和大学的时候学英语的方法，感谢我的中学老师，他让我们背诵中学课本的每一课，我当时喜欢一口气背完课文，而且没有停顿和错误，每天回家都狂背课文，呵呵，似乎有点想在课上卖弄的想法，但是就是这样的学法，我的中学英语水平上升飞快，很快就是班上的英语尖子了。到了大学发现自己的口语和北京的同学一比就差多了，还是老办法，背综合英语课本，背句子，我现在很怀念那个时候，在北航的绿园里面一个人看书，背书，每个早上都去，通过这种练习，语言的要素自然就进入了脑子，说话的时候无须思量，加上课上的英语对话和外教的交流，一年时间就和老外沟通没有问题了。现在学法语就没有这个条件了，工作后事情多了，心境也浮躁了，但是法语我会一直学下去，当你听到Helene的歌声，你可以大略听懂她的歌词，更好的领略音乐的美丽，那种感觉简直无法表达。

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/waiyu/waiyujiyi/13700.html

相关阅读：英语学习的五大原则
商业信函常用语[俄汉英]
过来人说法语TCF考试一些经验
高考英语议论文模板
领悟日语学习方法2