He lost his job because of his age. 由于年龄关系他失去。
I said nothing about it, because of his wife’s being there.
因为他妻子在那儿，我对此事一字未提。
He knew she was crying because of what he had said.
他知道她哭是因为他所说的话。
注：请注意下列正误句子：
正：He cannot go to school because of sickness. / He cannot go to school because he is sick. 他因病不能上学。
误：He cannot go to school because of (that) he is sick.
2. 由because of 构成的介词短语一般只用作状语，而不用作表语。作表语时可用due to。如：
误：Tom’s absence was because of the rain.
正：Tom’s absence was due to the rain. 汤姆因下雨不能到场。
注：在阅读中有时也可见到because of 短语用作表语，但值得注意的是，此时句子的主语通常中代词而不是名词。如：
It is because of hard work. 那是因为劳累的原因。
That will be because of money. 那将是因为金钱的缘故。
本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/chuzhong/185288.html
相关阅读：初二英语翻译词组精选练习和答案六