欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

《兽纪》阅读答案及翻译(?绍兴中考)

编辑: 路逍遥 关键词: 初中文言文阅读 来源: 逍遥右脑记忆


( 201 2 绍兴)阅读《兽纪》,完成第 83 ~ 86 题( 14 分) 《兽纪》 (明)何景明 猿善援犭婴亦猿类惟跳躁无他长技。 山之奥 ① 有洞,洞有货物,犭婴弗得自致也,谓猿曰: 尔援上 (
201

绍兴)阅读《兽纪》,完成第
83

86
题(
14
分)
《兽纪》
(明)何景明
猿善援犭婴亦猿类惟跳躁无他长技。
山之奥①
有洞,洞有货物,犭婴弗得自致也,谓猿曰:

尔援上探出之,吾下守之,当共利也。

猿攀木蔓上,取而致之犭婴
,犭婴悉移至窟中。

猿既下,犭婴
无有也。迹之至窟旁,曰:

货安在?


犭婴据窟啸曰:

货固吾有者,尔何得有也?

呼其群相殴躏②
猿,猿曳臂去。

(选自《兽纪》)
[
注释
]

奥:深处。

殴躏:殴打、践踏
83.
给文中化浪线的部分断句,停顿处用
“/”
划开。(限段三处)(
3
处)(
3
分)
猿 善 援 犭婴

亦 猿 类 惟 跳 躁 无 他 长 技
答: 善 援
/
犭婴


亦 猿 类
/
惟 跳 躁
/

无 他 长 技

84.
下列各组句子中加点词的意义不相同的一项是(
C

)(
4
分)
A.

犭婴弗得自致也
/
无从致书以观
B.

犭婴
悉移至窟中
/
男女衣着,悉如外人
C.

迹之至窟旁
/
不露蛛丝马迹
D.

犭婴
据窟啸曰
/
孙权据有江东
85.
用现代汉语翻译文中划横线的句子。(
3
分)

句子:货固吾有者,尔何得有也?
答:货物原本归我所有(或

货物本来就是我的

),你怎么能占有呢?

86.
本文的寓意是什么?(
4
分)
答:这篇短文讽刺了为了独占钱财而不守信义、欺诈合作者的丑行。(或:讽刺了不守信义,过河拆桥,翻脸不认人的丑行。基本意思符合即可。)
【翻译】
猿善于攀援
,
犭婴属于猿类但除了暴躁爱发脾气之外没其它的长处
.
山的深处有一个洞
,
洞里有货物
,
犭婴自己到不了那个地方
,
就跟猿说
:"
你爬到上面去把货物拿出来
,
我在下面帮你守着
,
到时候咱们平分
."
猿攀援树木藤蔓而上
,
取了货物给犭婴
,
犭婴把所有的货物都移到了自己的洞窟之中
.
猿爬下来
,
犭婴却不见了
.
猿用痕迹找到了犭婴的洞窟
,
问道
:"
货在哪儿
?"
犭婴占据在洞窟里呼啸道
:"
货物本来就是我的
,
你凭什么拥有
?"
招起犭婴群一起殴打践踏猿
,
猿拖着手臂回去了
.

(这篇短文讽刺了为了独占钱财而不守信义、欺诈合作者的丑行)

本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/chuzhong/542604.html

相关阅读:诸葛亮《诫子书》(静以修身,俭以养德)阅读答案
“颜渊、季路侍”阅读答案
“范式,字巨卿,与汝南元伯为友”阅读答案
《曹刿论战》“晋文公攻原”比较阅读及答案
《远公讲论》阅读答案