欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

全祖望《梅花岭记》阅读答案及翻译

编辑: 路逍遥 关键词: 高中文言文阅读 来源: 逍遥右脑记忆


梅花岭记 〔清〕全祖望 顺治二乙酉四月,江都围急。督相史忠烈公 ① 知势不可为,集诸将而语之曰: 吾誓与城为殉,然仓皇中不可落于敌人之手以死,谁为我临期成此大节者? 副 梅花岭记
〔清〕全祖望
顺治二乙酉四月,江都围急。督相史忠烈公①
知势不可为,集诸将而语之曰:“
吾誓与城为殉,然仓皇中不可落于敌人之手以死,谁为我临期成此大节者?”
副将军史德威慨然任之。忠烈喜曰:“
吾尚未有子,汝当以同姓为吾后,吾上书太夫人,谱汝诸孙中。”
二十五日城陷,忠烈拔刀自裁,诸将果争前抱持之,忠烈大呼“
德威”
,德威流涕不能执刃,遂为诸将所拥而行,至小东门,大兵如林而至,马副使鸣禄、任太守民育及诸将刘都督肇基等皆死。忠烈乃瞠目曰:“
我史阁部也。”
被执至南门,和硕豫亲王以“
先生”
呼之,劝之降。忠烈大骂而死。初,忠烈遗言:“
我死,当葬梅花岭上。”
至是,德威求公之骨不可得,乃以衣冠葬之。
或曰:“
城之破也,有亲见忠烈青衣乌帽,乘白马出天宁门投江死者,未尝殒于城中也。”
自有是言,大江南北遂谓忠烈未死。已而英、霍山师大起,皆托忠烈之名,仿佛陈涉之称项燕。吴中孙公兆奎以起兵不克,执至白下②
,经略洪承畴③
与之有旧,问曰:“
先生在兵间,审知故扬州阁部史公果死耶?抑未死耶?”
孙公答曰:“
经略从北来,审知故松山殉难督师洪公果死耶?抑未死耶?”
承畴大恚,急呼麾下驱出斩之。
呜呼,神仙诡诞之说,谓颜太师以兵解,文少保亦以悟大光明法蝉脱,实未尝死;不知忠义者圣贤家法,其气浩然,长留天地之间。何必出世入世之面目,神仙之说,所谓为蛇画足。即如忠烈遗骸,不可问矣!百而后,予登岭上,与客述忠烈遗言,无不泪下如雨,想见当日围城光景,此即忠烈之面目,宛然可遇,是不必问其果解脱否也,而况冒其未死之名者哉?
墓旁有丹徒钱烈女之冢,亦以乙酉在扬,凡五死而得绝,特告其父母火之,无留骨于秽地,扬人葬之于此。江右王猷定、关中黄遵岩、粤东屈大均,为作传、铭、哀词。
顾尚有未尽表章者:予闻忠烈兄弟自翰林可程④
下,尚有数人,其后皆来江都省墓。适英、霍山师败,捕得冒称忠烈者,大将发至江都,令史氏男女来认之,忠烈之第八弟已亡,其夫人少有色,守节,亦出视之,大将艳其色,欲强娶之,夫人自裁而死。时以其出于大将之所逼也,莫敢为之表章者。
呜呼,忠烈尝恨可程在北,当易姓之间,不能仗节,出疏纠之,岂知身后乃有弟妇,以女子而踵兄公之余烈乎?梅花如雪,芳香不染,异日有作忠烈祠者,副使诸公,谅在从祀之列,当另为别室以祀夫人,附以烈女一辈也。
(选自齐鲁书社排印本《鲒崎亭文集选注》,略作改动)
【注】①
史可法当时以内阁大学士兼兵部尚书督师扬州,故称“
督相”
,“
忠烈”
是史可法的谥号。②
白下即现在的南京。③
洪承畴本为明朝重臣,松山战败,被俘,降清后被清朝重用为经略。④
可程为史可法之弟。
9
.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(3
分) ( )
A
.谱汝诸孙中 谱:家谱
B
.不知忠义者圣贤家法 家法:世代相传的道德准则
C
.即如忠烈遗骸,不可问矣 问:寻找得到
D
.不能仗节,出疏纠之 纠:谴责,指责
10
.下列各组语句中,全都属于直接表现史可法“
忠烈”
的一组是(3
分) ( )

有亲见忠烈青衣乌帽,乘白马出天宁门投江死者 ②
忠烈拔刀自裁

忠烈大骂而死 ④
与客述忠烈遗言,无不泪下如雨

仓皇中不可落于敌人之手以死,谁为我临期成此大节者?

忠烈乃瞠目曰:“
我史阁部也。”
A
.①②③ B
.②③④ C
.④⑤⑥ D
.②③⑤
11
.下列对原文有关内容的解说、分析和概括,正确的一项是(3
分)( )
A
.“
顺治二乙酉四月”
并用帝王纪和干支纪。“
和硕豫亲王”
是封爵,“
太师”“
少保”
是官职。“
江右”
指长江下游东部之地,“
关中”
即现在的河南省。
B
.作者在文中引述世俗关于颜真卿、文天祥成仙的传说,至少有两重意思:一是用历史上忠贞爱国的人物与史可法类比,说明他的爱国精神、民族气节值得人们永远纪念;二是指出这些英烈之所以不朽,不在于他们是成为神仙(出世)还是活在人间(入世),而在于他们的浩然之气“
常留天地之间”
,永远激励后人。
C
.英、霍山的义军假托史可法的名义抗清,反映了史可法永远活在民众心中,大江南北的人们不愿意相信英雄已经离世。“
忠烈未死”
的传闻,说明史可法已经成为民族魂的象征,成为英勇不屈、反抗异族侵略的光辉旗帜。
D
.作者通过史可法同孙兆奎的正反对比,突出了史可法的正气凛然。史可法的殉国是真的,他虽死犹生,流芳百世;孙兆奎的“
殉国”
是假的,他虽生犹死,遗臭万。
12
.用现代汉语翻译下列文言文。(9
分)
(1
)凡五死而得绝,特告其父母火之,无留骨于秽地。(3
分)
(2
)岂知身后乃有弟妇,以女子而踵兄公之余烈乎? (4
分)
(3
)此即忠烈之面目,宛然可遇。(2
分)
13
.请用斜线(/
)给下面文言短文中画线的部分断句。(限断6
处)(3
分)
惠子见戴晋人。戴晋人曰:“
有所谓蜗者,君知之乎?”
曰:“
然。”
曰:                                                                                            
有国 于 蜗 之 左 角 者 曰 触 氏 有 国 于 蜗 之 右 角 者 曰 蛮 氏 时 相 与 争 地 而 战 伏 尸数 万 逐 北旬 有 五 日 而 后 反。”
(
选自《庄子•
杂篇》

本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/gaozhong/391903.html

相关阅读:《秦良玉》阅读答案及翻译
《伶官传序》阅读答案及翻译
《求谏》阅读答案
朱琦(清)《名实说》阅读
高考语文专题复习纲要??文言文阅读