张志和《渔父??溪湾里钓鱼翁》原文

?溪湾里钓鱼翁，舴艋为家西复东。

江上雪，浦边风，笑着荷衣不叹穷。

张志和《渔父??溪湾里钓鱼翁》注释

、渔父：一名“渔歌子”。

2、荷衣：用荷叶编成的衣。此处指隐士的衣服。

张志和《渔父??溪湾里钓鱼翁》翻译

?溪湾里一钓鱼为生的渔翁，舴艋小舟做家一会向西一会向东。江上的白雪，水滨的清风陪伴，面带笑容，身着荷叶做的衣服并不感觉自己贫穷。

张志和《渔父??溪湾里钓鱼翁》赏析

《渔父??溪湾里钓鱼翁》是唐代诗人张志和的诗词作品之一。此词歌颂了渔翁知足常乐对生活的热爱，乐观向上的心态，表达了诗人豁达乐观的思想感情。

张志和《渔父》词共五首，此为第三首。主要写诗人泊舟?溪，往来苕、?之间，以船为家。渔隐的生活是艰苦的，小舟难以遮风蔽雨，更不能挡雪御寒，但是经历过仕途的坎坷，目睹官场的黑暗，诗人自甘于粗衣淡食，与渔夫为伍。“江上雪，浦边风”，固然使人感到寒意，但风雪高洁清新之气更令诗人向往，故诗人笑迎清风，吟赏江雪，自得其乐。结尾句“笑着荷衣不叹穷”直接点明了诗人的高洁志趣，表达了诗人豁达乐观的思想感情。

张志和，初名龟龄，字子同，后由唐肃宗赐名“志和”，自称“烟波钓徒”，又号“玄真子”。婺州金华（今浙江金华）人。少年有才学，擅长音乐和书画，很受唐肃宗重视，后因事贬官，赦还，不复仕进，隐居江湖。作品多写闲散生活，诗歌风格清新自然。著有《玄真子集》，《全唐诗》录其诗词九首。

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/shiju/1078275.html

相关阅读：李颀《送魏万之京》原文及翻译赏析
阴铿《蜀道难》原文及翻译 赏析
神秘的爱情_诗歌鉴赏
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒
杜甫《夜宴左氏庄》原文及翻译 赏析