欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

《七夕》译文注释_《七夕》点评_李贺的诗词

编辑: 淡泊明志 关键词: 七夕的诗句 来源: 逍遥右脑记忆
七夕
[唐] 李贺
别浦今朝暗,罗帷午夜愁。
鹊辞穿线月,花入曝衣楼。
天上分金镜,人间望玉钩。
钱塘苏小小,更值一年秋。
七夕,诗言人间天上别离情事。

注:
1:别浦:银河。以隔别牛女二星,故称。
2:罗帏午夜愁:七夕,皆妇人事也,故曰罗帏。午夜,夜中也。
3:鹊辞穿线月:《淮南子》云:"乌鹊填河渡织女。" 穿线月,穿线乞巧。《西京杂记》云:"汉宫女七夕穿七孔针于开襟楼。"
4:花入曝衣楼:《荆楚?时记》云:"太液池西有汉武曝衣楼,七月七日,宫女出后衣曝于楼上。"
5:天上分金镜:分金镜,月如半镜也。公孙乘《月赋》:"隐员岩而似钩,蔽修堞而分镜。"
6:人间望玉钩:人间亦多离别也。陈本礼云:双星易别,尘梦难醒。
7:钱塘?小小,更?一年秋:?小小,南齐钱塘名娼也,亡于七夕。感慨,?小何在??此七夕。仙笔也。方扶南云:一年一会者 ,尚可感终身,飘零者奈何?

附:

刘辰翁评曰:鬼语之浅浅者。

徐文长评曰:末二句忽说至此,信手拈来。

董伯音评曰:诗不言巧会,全重伤别。

姚文燮评曰:上六句说淑景芳辰,离情别绪,末二句不胜悲凉,彼美当秋,心惊迟暮,佳人不偶,恐将冉冉老矣。贺盖借苏以自慨也 。

方扶南评曰:写闺情,立格亦高。义山金风玉露之七律,直是笨伯。
凤尾竹客撰<李长吉歌诗笺注辑评>-
本文来自:逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/shiju/1156875.html

相关阅读:两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮_全诗赏析
本日云骈渡鹊桥,应非脉脉与迢迢_全诗赏析
行香子?七夕原文_翻译和赏析_李清照
和长孙秘监七夕原文_翻译和赏析_任希古古诗
秋夕原文_翻译和赏析_杜牧古诗