谢?原文及翻译

南史?谢?原文

?，字玄晖，少好学，有美名，文章清丽。为齐随王子隆镇西功曹，转文学。

子隆在荆州好辞赋，?尤被赏，不舍日夕。长史王秀之以?年少相动，欲以启闻。

?知之，因事求还，道中为诗寄西府曰：“常恐鹰隼击，时菊委严霜，寄言?罗者，寥廓已高翔”是也。仍除新安王中军记室。?笺辞子隆曰：?闻横污之水，思朝宗而每竭；驽蹇之乘，希沃若而中疲。何则？皋壤摇落，对之惆怅，歧路东西，或以呜悒。况乃服义徒拥，归志莫从，邈若坠雨，飘似秋蒂。?实庸流，行能无算，属天地休明，山川受纳，褒采一介，搜扬小善，故得舍耒场圃，奉笔兔园。东泛三江，西浮七泽，契阔戎旃，从容?语。长裾日曳，后乘载脂，荣立府廷，恩加颜色，沐发?阳，未测涯埃，抚臆论报，早誓肌骨。不悟沧溟未运，波臣自荡，渤?方春，旅翮先谢。清切藩房，寂寥旧荜，轻舟反溯，吊影独留。白云在天，龙门不见，去德滋永，思德滋深。唯待青江可望，候归?于春渚；朱邸方开，效蓬心于秋实。如其簪屦或存，衽席无改，虽复身填沟壑，犹望妻子知归。揽涕告辞，悲来横集。

时荆州信去倚待，?执笔便成，文无点易。

以本官兼尚书殿中郎。隆昌初，敕?接北使，?自以口讷，启让，见许。明帝辅政，以为骠骑谘议，领记室，掌霸府文笔。又掌中书诏诰，转中书郎。出为晋安王镇北谘议、南东海太守，行南徐州事。启王敬则反谋，上甚赏之，迁尚书吏部郎。?上表三让。中书疑?官未及让，以问国子祭酒沈约。约曰：“宋元嘉中，范晔让吏部，朱修之让黄门，蔡兴宗让中书，并三表诏答。近代小官不让，遂成恒俗，恐有乖让意。王蓝田、刘安西并贵重，初自不让，今岂可慕此不让邪？孙兴公、孔觊并让记室，今岂可三署皆让邪？谢吏部今授超阶，让别有意，岂关官之大小。?谦之美，本出人情，若大官必让，便与诣阙章表不异。例既如此，谓都非疑。”?让，优答不许。

?善草隶，长五言诗，沈约常云“二百年来无此诗也”。敬皇后迁?山陵，?撰哀策文，齐世莫有及者。

东昏失德，江?欲立江夏王宝玄，末更回惑，与弟祀密谓?曰：“江夏年少，脱不堪，不可复行废立。始安年长入纂，不乖物望。非以此要富贵，只求安国家尔。”遥光又遣亲人刘?致意于?。?自以受恩明帝，不肯答。少日，遥光以?兼知卫尉事，?惧见引，即以?等谋告左兴盛，又说刘暄曰：“始安一旦南面，则刘?、刘晏居卿今地，但以卿为反覆人尔。”暄阳惊，驰告始安王及江?。始安欲出?为东阳郡，?固执不与。先是，?常轻?为人，?常诣?。?因言有一诗，呼左右取，既而便停。?问其故，云：“定复不急”。?以为轻己。后?及弟祀、刘?、刘晏俱候?，?谓?曰：“可谓带二江之双流”，以嘲弄之。?转不堪，至是构而害之。诏暴其过恶，收付廷尉。又使御史中丞范岫奏收?，下狱死，时年三十六。临终谓门宾曰：“寄语沈公，君方为三代史，亦不得见没。”

初，?告王敬则反。敬则女为?妻，常怀刀欲报?。?不敢相见。及当拜吏部，谦挹尤甚，尚书郎范缜嘲之曰：“卿人才无惭小选，但恨不可刑于寡妻。”?有愧色。及临诛，叹曰：“天道其不可昧乎！我虽不杀王公，王公因我而死。”?好奖人才，会稽孔觊粗有才笔，未为时知，孔圭尝令草让表以示?。?嗟吟良久，手自折简写之，谓圭曰：“士子声名未立，应共奖成，无惜齿牙余论。”其好善如此。?及殷睿素与梁武以文章相得，帝以大女永兴公主适睿子钧，第二女永世公主适?子谟。及帝为雍州，二女并暂随母向州。及武帝即位，二主始随内还。武帝意薄谟，又以门单，欲更适张弘策子，弘策卒，又以与王志子讠因。而谟不堪叹恨，为书状如诗赠主。主以呈帝，甚蒙矜叹，而妇终不得还。寻用谟为信安县，稍迁王府谘议。时以为沈约早与?善，为制此书云。

南史?谢?翻译

待更新

南齐书?谢?原文

谢?，字玄晖，陈郡阳夏人也。祖述，吴兴太守。父纬，散骑侍郎。?少好学，有美名，文章清丽。解褐豫章王太尉行参军，历随王东中郎府，转王俭卫军东阁祭酒，太子舍人、随王镇西功曹，转文学。

子隆在荆州，好辞赋，数集僚友，?以文才，尤被赏爱，流连晤对，不舍日夕。长史王秀之以?年少相动，密以启闻。世祖敕曰：「侍读虞云自宜恒应侍接。?可还都。」?道中为诗寄西府曰：「常恐鹰隼击，秋菊委严霜。寄言?罗者，寥廓已高翔。」迁新安王中军记室。?笺辞子隆曰：「?闻潢污之水，思朝宗而每竭；驽蹇之乘，希沃若而中疲。何则？皋壤摇落，对之惆怅；岐路东西，或以呜悒。况乃服义徒拥，归志莫从，邈若坠雨，飘似秋蒂。?实庸流，行能无算，属天地休明，山川受纳，褒采一介，搜扬小善，舍耒场圃，奉笔菟园。东泛三江，西浮七泽，契阔戎旃，从容宴语。长裾日曳，后乘载脂，荣立府廷，恩加颜色。沐发?阳，未测涯?；抚臆论报，早誓肌骨。不悟沧溟未运，波臣自荡；渤?方春，旅翮先谢。清切蕃房，寂寥旧荜。轻舟反溯，吊影独留，白云在天，龙门不见。去德滋永，思德滋深。唯待青江可望，候归？?于春渚；朱邸方开，效蓬心于秋实。如其簪履或存，衽席无改，虽复身填沟壑，犹望妻子知归。揽涕告辞，悲来横集。」

寻以本官兼尚书殿中郎。隆昌初，敕?接北使，?自以口讷，启让不当，见许。高宗辅政，以?为骠骑谘议，领记室，掌霸府文笔。又掌中书诏诰，除秘书丞，未拜，仍转中书郎。出为宣城太守，以选复为中书郎。

建武四年，出为晋安王镇北谘议、南东海太守，行南徐州事。启王敬则反谋，上甚嘉赏之。迁尚书吏部郎。?上表三让，中书疑？?官未及让，以问祭酒沈约。约曰：「宋元嘉中，范晔让吏部，朱修之让黄门，蔡兴宗让中书，并三表诏答，具事宛然。近世小官不让，遂成恒俗，恐此有乖让意。王蓝田、刘安西并贵重，初自不让，今岂可慕此不让邪？孙兴公、孔觊并让记室，今岂可三署皆让邪？谢吏部今授超阶，让别有意，岂关官之大小？?谦之美，本出人情，若大官必让，便与诣阙章表不异。例既如此，谓都自非疑。」?又启让，上优答不许。

?善草隶，长五言诗，沈约常云「二百年来无此诗也。」敬皇后迁?山陵，?撰哀策文，齐世莫有及者。

东昏失德，江?欲立江夏王宝玄，末更回惑，与弟祀密谓?曰：「江夏年少轻脱，不堪负荷神器，不可复行废立。始安年长入纂，不乖物望。非以此要富贵，政是求安国家耳。」遥光又遣亲人刘?密致意于?，欲以为肺腑。?自以受恩高宗，非?所言，不肯答。少日，遥光以?兼知卫尉事，?惧见引，即以?等谋告左兴盛，兴盛不敢发言。?闻，以告遥光，遥光大怒，乃称敕召?，仍回车付廷尉，与徐孝嗣、?、暄等连名启诛?曰：「谢?资性险薄，大彰远近。王敬则往构凶逆，微有诚效，自尔升擢，超越伦伍。而溪壑无厌，著于触事。比遂扇动内外，处处奸说，妄贬乘舆，窃论宫禁，间谤亲贤，轻议朝宰，丑言异计，非可具闻。无君之心既著，共弃之诛宜及。臣等参议，宜下北里，肃正刑书。」诏：「公等启事如此，?资性轻险，久彰物议。直以雕虫薄伎，见齿衣冠。昔在渚宫，构扇蕃邸，日夜纵谀，仰窥俯画。及还京师，翻自宣露，江、汉无波，以为己功。素论于兹而尽，缙绅所以侧目。去夏之事，颇有微诚，赏擢曲加，逾迈伦序，感悦未闻，陵竞弥著。遂复矫构风尘，妄惑朱紫，诋贬朝政，疑间亲贤。巧言利口，见丑前志。涓流纤孽，作戒远图。宜有少正之刑，以申去害之义。便可收付廷尉，肃明国典。」又使御史中丞范岫奏收?，下狱死。时年三十六。

?初告王敬则，敬则女为?妻，常怀刀欲报?，?不敢相见。及为吏部郎，沈昭略谓?曰：「卿人地之美，无忝此职。但恨今日刑于寡妻。」?临败叹曰：「我不杀王公，王公由我而死。」

南齐书?谢?翻译

待更新

本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/shiju/389142.html

相关阅读：道人有道山不孤
后汉书?列传?袁绍刘表列传下原文及翻译
吕不韦列传翻译 读后感
宋史?陈抟传原文翻译
陶渊明《赠羊长史》原文及翻译 赏析