for goodness' sake 做做好事吧A: Where are you from?A：你从哪里来？B: Gansu Province.B：甘肃省。A: For goodness' sake, I didn't know we're from the same place.A：天哪，我还不知道呢，我们是老乡啊。B: Did you have a good time tonight?B：今晚你在这儿过得怎么样？A: Yes, marvelous time!A：好极了。from the housetops 公开的A: I think, for this thing, he has gone too far.A：在这件事情上，我觉得他做得有些太过分了。B: Why?B：为什么这么说？A: You know, he shouted from the housetops that Susan had done such a thing.A：你看，他公开大声宣告是苏珊做的那件事。B: Yeah, It's nobody but she did that.B：可的确是她而不是别人干的呀。A: But I think we should spare her feelings.A：可是我觉得还是应该给她留点儿情面。
本文来自：逍遥右脑记忆 http://www.jiyifa.com/gaozhong/1144700.html
